Çalıştırıcı: Özlem Alkış
Atölye, bedeni parçalara ayırıp bütünlüğünü yeniden kurarak bedenin ağırlık merkezi ve yer çekimi ile ilişkisini araştırıp, bunun içsel mekan ve zaman algısı üzerindeki etkisini duyu organlarına yönelik egzersizlerle zenginleştirmeyi hedefler.
Hedef kitle: yetişkinler, gençler olarak gruplandırılabilir.
Süre: 3-5 gün, 2 saat
Mekan: zemini elverişli, hareket çalışmasına uygun bir salon
Tribute to Buddha
By Ekmel Ertan (TECHNE)
Abstract:
This installation consists of two television sets facing each other. In one of the televisions, we see a man is sitting cross-legged on the floor and watching the other television while continuously zapping. This is a video fed by a computer connected to the television. The other television is receiving the current broadcast and changing channels while the man on the opposite television is zapping.
Problematic:
In this installation, I am interested in the notions of reality, image and interaction through the media. I like to force the viewer to ask questions on the real, the reality of the image and the interaction in today’s mediatized world.
Background:
This installation interrogates the relation between the reality, the media and the viewer through the shift in time and space. Two televisions that are looking at each other are in a meaningless relationship. This meaningless relationship is not much different then similar situations in our daily life. The image of the man in the television suggests that the media transforms its viewer and imprisons him in its own virtual domain. Although the fact that the man can still control the other television might prompt us to question the supposition of imprisonment, this is a meaningless interaction in which two devices are performing a human action through the representation of a human. The representation of the viewer as an image or an image as the viewer inspires questions on the image of the broadcast on the other television.
A Shift in the time, again, questions the reality of the media. The man on the air is an image like its viewer and the exhibition time is not his real time as its viewer’s. This situation points the assumptions about the real in the virtual domain of the media.
This installation:
• Questions the relation between the real and the virtual/image.
o The image of the reality (the zapping man) and the reality of the image (the phenomenon of TV.) come face to face.
o With the time shift, the man's action of watching and zapping in his real time is replaced with the broadcast in the time of the exhibition/installation.
o Through the interaction a man intervenes into installation time with his action in his real time.
• Questions media in its own nature with adding a new layer of meaning in the interaction between two devices through the representation of the image.
o Cheat in time
• The position of the audience
• The realness of the interaction
o Interaction through image
• The power of the visual
• The integration of the media and the viewer
o Two television looking each other
• Situation of the parties: watching and being watched
• The transformation of the viewer
All above thoughts can be considered as extended versions of J.N. Paik’s Buddha. This installation refers to Paik’s work with the placement in space and the questions inspired by it.
Technical needs:
This installation requires two television sets. These can be CRT, Plasma or LCD. The models do not matter. All connotations driven by the physical look of the televisions are welcome. But at least one of the televisions has to have a remote control receiver on it. A pedestal will be needed to place the televisions which can be seen in figure 1.
One multimedia computer is needed. I will provide the zapping man video and the remote control transmitter which will be connected to the computer. If the television with the RC receiver is not a current model, I will need a few days to encode its IR controller and modify the coding of the transmitter.
In case of the difficulties of providing televisions or lack of time for coding manipulations or for the curator’s choice, there is a ready-made version of this installation with two very small (7 inches) LCD televisions. In this case the pedestal needs to be higher (almost to the shoulder level of the average viewer).

L’entre-deux (ikisinin arasında)
Etkileşimli video yerleştirmesi, 2001
Aylin Kalem
TECHNE Dijital Performans Platformu
2001’de Paris 8 Üniversitesi Dans Bölümü’nün katkılarıyla gerçekleştirilen etkileşimli ve rastlantısal CDRom’dan oluşan bu çalışma, Haziran 2003’te İstanbul Bilgi Üniversitesi Sahne ve Gösteri Sanatları Yönetimi ve dags+’ın oluşturduğu 3. Performans Günleri, Mart 2004’te ODTÜ Çağdaş Dans Festivali-“Dans ve Teknoloji” kapsamında ve Nisan 2006’da TECHNE 06 Uluslararası İstanbul Dijital Performans Platformu’nda sergilenmiştir.
Organon: Yun. araç, alet
Bu çalışma insan-makine ilişkisi üzerinedir. Bu ilişki, ‘cyborg’ kavramının ortaya çıkmasıyla vurgulansa da insan, varoluşundan bu yana, öncelikle yaşamını sürdürebilmek ve bedeninin kapasitesini geliştirmek için hep protez kullanmıştır. İnsan bedeninin evrimini, kullandığı teknoloji belirlemiştir. Beden, kullandığı alete göre işlevselliğini yeniden düzenler. Algı, beden ile alet/makine arasındaki alana odaklanır. Bedenin uzadığı bu yeni işlevsellikte beden ve alet/makine artık birbirinden ayrı kavranamaz. Aralarındaki ilişki yeni bedenselliği tanımlar. Bu bağlamda, L’entre-deux, bedenin çeşitli bölümlerine odaklanır ve alet/makineyle olası ilişkisi rastlantısal imgelerle gözlemlenir. Bedenin dokusu ve nefesinin, minimal ve kontrol dışı hareketlerle öne çıkarılmasıyla bedenin ‘etsel’liği vurgulanır. Böylece, CDRom kullanıcısının, fareyi hareket ettirerek bu beden imgesiyle ilişkisi ve bu yolla alet/makine ile ilişkisi amaçlanır. Kullanıcı, kendi bedeninin hareketiyle algısını bu iki imge arasına odaklar.
Ekran, biri beden diğeri mekanik alet filmlerinin bulunduğu yan yana iki kareden oluşur. Aynı anda akan bu iki değişken film arasındaki ilişki belirlenmiş olasılıklar içinde rastlantısal ve etkileşimlidir. CDRom kullanıcısı, fare aracılığıyla beden filmlerinin hızına müdahale eder. Bu müdahale, iki kare arasındaki etkileşime bağlı olarak filmin kurgusunu belirler. Kullanıcı, farenin hareketiyle, rastlantısal olarak beden sesini de harekete geçirebilir. Film, kullanıcı olmadan da programın belirli olasılıklar içindeki rastlantısal dizgisiyle akar. Her film farklı bir kurgudur. CDRom, dijital format film ve Director 8.5 programı kullanılarak oluşturulmuştur. İzleyicinin fare aracılığıyla filmlerin zamanına ve hızına müdahalesi mümkün olduğu gibi yerleştirme tek başına rastlantısal olarak akan filmlerden de oluşabilir.






